中央经济会议部署六大任务外媒议经济转型升

【环球时报综合报导】明年改革任务重大而艰巨。2013年中央经济工作会议13日在北京闭幕，英国路透社的报导称，会议提出在肯定情势稳中有进、稳中向好的同时，也要苏醒地认识到，经济运行存在下行压力。这是不是意味着中国将会调低对2014年经济增长速度的预期呢？这是世界媒体最为关注的一个问题。

美国《华尔街白癜风的症状和治疗》的文章称，本次中央经济工作会议总结了2013年经济工作，提出2014年经济工作整体要求和主要任务。虽然2014年改革任务重大而艰巨，但会议强调，中国将坚持稳中求进的经济总基调，保持宏观政策连续性和稳定性，推动利率市场化和人民币汇率构成机制改革，并着力于防范债务风险。另外，中国还将应对工业产能多余问题，并将加大保障房供应。

随着中央经济工作会议的闭幕，分析师们开始对明年中国经济表现作出预期，法国媒体称，渣打银行分析师斯蒂芬格林在一份名为《东方升起，西方复苏》的报告中称，2014年中国经济增速估计将为7.4，而官方应会依然保持7.5的年度增长目标。虽然7.4的年度增长率将是14年来最低的，但2014年中国将在经济增长模式和经济结构改革等方面取得成果，从而令中国向更加健康的、消费驱动型经济转化。

明年中国经济稳健中向前，德国财经13日指出，这是刚刚闭幕的中国2013年中央经济工作会议透出的总基调。除调剂产业结构等宏观目标外，2014年的中国经济更多突出民生工作，中国的经济成功受益者向低收入阶层倾斜。不过，中国的风险也很多，比如房地产泡沫、市政债务危机、通胀快速上升、失业人数增加等等。

韩国《每日经济》13日的报导称，决定明年中国经济运行走向的中央经济工作会议在发表6大重点任务后闭幕。虽然并没有像本来外界预计的那样，将明年中国经济增长率肯定为7，但从此次经济工作会议的结果看，中国政府再次确认了与以往执著于具体的经济增长率不同，将注意力更加集中在保持稳定增长的同时对结构调整等经济改革。此次会议将确保粮食安全列为重要任务，这格外引人瞩目。最近10年中国食粮进口率从6上升到13，确保本国食粮供给已成为中国经济的重要课题。

本次会议还提出，要苏醒认识部份行业产能多余问题严重，结构性就业矛盾突出，生态环境恶化等突出问题仍没有减缓。德国《光伏杂志》的文章认为，思路清晰的中国领导人正在支持经济改革，鼓励重点行业的竞争，呼吁限制国家对市场的参与，和更大力度的环境脸上长白癜风保护。

北京大学经济学院教授曹和平13日告知《环球时报》，2014年中国GDP增速目标下落零点几个百分点是有可能的。改革开放35年来，中国经济增长主要靠出口和投资来拉动。首先，以出口产业拉动国内产业，通过投资、便宜的土地和劳动力来取得利润。但是这个方向已愈来愈行不通，世界市场的范围不断变小，2008年金融危机以后，美日欧的经济复苏都不太理想，同时还有主权债务危机影响。其次，国内通过基础设施投资来拉动经济已到达一个高度。目前中国的结构转型需要一个过渡期，由出口导向和投资导向，向创新驱动和需求拉动的方向转变。因此，综合来看，明年中国GDP增速的目标会从8-11下降到7-9这个区间。

英国《金融时报》13日称，对全球来讲，中国仍具有巨大的吸引力，最新的例证就是英国和法国领导人带领的庞大代表团到访中国。德国《商报》13日则说，2014年将是值得期待的一年，全球经济正迎来新的春季。【环球时报驻德国、韩国特约青木王刚环球时报郑一真陶短房刘德】(来源：环球时报)